Trans Woman’s Death in Rikers is Still a Mystery. But Why Was She There At All? Though little is known about how Layleen Polanco died, advocates say her story highlights New York City’s flawed approach to criminal justice. Raven Rakia