B.S., a 61-year-old with chronic respiratory problems, has struggled with substance use for decades. Police and prosecutors sought the harshest sentence possible after he failed to return the car.